Bye bye Tiberiade
de Lina Soualem
Documentaire
Synopsis
L’actrice Hiam Abbass raconte à sa fille, la réalisatrice Lina Soualem, l’histoire de son exil de Palestine. Un voyage mémoriel émouvant sur les terres de sa jeunesse, où se dessine l’esprit de résistance d’une lignée de femmes marquées par une histoire collective douloureuse.Retrouvez Lina Soualem & Hiam Abbass– sur France Inter :– dans C à vous :– dans Le Monde :
Co Produced by Guillaume Malandrin (Altitude 100 Production), Ossama Bawardi (Philistine Films) / May Jabareen
Original Music Bouhafa Amine
Sound recording Ludovic Escallier, Lina Soualem, Ibrahim Zaher
Sound editing Gervaise Demeure
Sound mixing Julie Tribout / Obsidienne Studio & Benoit Biral
Color grading Christophe Bousquet Researcher Marie-Hélène Barberis Peytavin
Assistant editor Paul Gauthier.
In association with ARTE France / Rasha Salti. With the support of Centre National du Cinéma et de l’Image / PROCIREP & ANGOA / Doha Film Institute / AFAC – The Arab Fund for Arts and Culture / IMS (International Media Support)/ Cinema and Audiovisual Center of the Wallonia-Brussels Federation / The Belgian Tax Shelter and Inver Invest / La fondation de France
International Sales : Lightdox
Sales MENA : MC Distribution
Distribution France : JHR Films / Jane Roger–Fayman
International press : Rendez-Vous / Viviana Andriani Press
Usa & Canada : Kathleen McInnis / See-Through Films
Presse France : Monica Donati
ÉQUIPE
- Réalisatrice Lina Soualem
- Actrice Hiam Abbass
- Producteur Jean-Marie Nizan
- Directrice de Production Marie de Labarre
- Scenario Lina Soualem & Nadine Naous en collaboration avec Gladys Joujou
- Image Frida Dop
- Images Additionnelles Thomas Brémont, Lina Soualem, Ashraf Dowani
- Montage Gladys Joujou
